Post
Guardando una registrazione, salto la pubblicità.
A volte però mi capita di vedere, durante l'avanzamento veloce, qualcosa che mi suscita un interesse.
Così, qualche giorno fa, sono tornato indietro ed ho passato a velocità normale quello che era un trailer di uno sceneggiato che non avrei mai guardato, l'inizio di Gomorra.
E sono rimasto sconcertato dal vedere che quegli spezzoni erano parlati in napoletano con i sottotitoli in Italiano !!!
Non sono interessato al tema dello sceneggiato, per cui non mi ci metto a guardarlo per scoprire se è interamente parlato in napoletano con i sottotitoli.
Spero che sia solo un tentativo inserito nei trailer per suscitare interesse.
Nessun commento:
Posta un commento